genuine

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

genuine
Błędnie: Though the picture is a fake, still it is genuine indeed. Poprawnie: Though the picture is a fake, still it is ingenious indeed. Słowo ‘genuine’ znaczy “prawdziwy”, “nie podrobiony”, “szczery”, np. ‘The vase is a genuine Ming china’ (“Ta waza to prawdziwa porcelana Ming”). Jeśli chcemy powiedzieć “genialny”, użyjemy np. słowa ‘ingenious’.