• full steam ahead

• thin-skinned

• travel

• straight

• drive someone bonkers

• milquetoast

• shotgun wedding

• letter-perfect (2)

• banger

• warmed over

• far

• forward to

• cash machine

• journey/ travel/ trip/ tour/ voyage

• see beyond

• crown

• hot check

• runted

• fear

• yearning

• taffer

• nabber

• gibber-gabber

• yeardisc

• celery / cellar

• wifty

• lemme holla at cha

• deep six

• clicks-and-mortar

• number

• alarm/ alert

• bromide

• bet one's bottom dollar

• shaky / shady

• accord/ chord/ piece-work

• cabbagehead

• leap out of

• scuzzy

• spływać jak woda po gęsi

• drain (drink)

• baltic

• pruinose

• stop up

• fed

• on the prowl

• to thumb through (the pages of a book)

• noodle

• too big for one's britches (boots)

• put together

• out of the picture

• act for

• stand someone up; stand up someone

• good old boy; good ole boy

• obvi

• tick

• cabbage

• income

• process

• pet / fag / cigarette

• scope on someone; scope someone (on)

• twirp

• to pick up (sth)

• to split the difference

• lisp

• weeper

• mądry Polak po szkodzie

• damn(ed) sight better

• to go sick / to report sick

• gangsta

• dab out

• afraid not

• letdown

• fabled

• slavishly

• nark, narc

• asshole

• quagged

• take pictures

• fuzz; fuzz man; fuzzy (tail)

• K.O.

• bag of wind

• gość nie w porę gorszy Tatarzyna

• outside/ inside

• There you go.

• sitting duck

• hot under the collar

• go after

• cruddy; crudy; cruddie

• zappy

• twist

• nix

• miss the boat (bus)

• at a crawl

• gutbucket

• in deep

• intimidating

• slickness

• do one's (own) thing

• narrow squeek

• keepsake / souvenir

• tools

• inapt / inept

• ace boone coon

• case the joint

• tough break

• recantation

• cage in

• the world at large

• to go like a bomb

• first rate

• took

• blimp

• not one's cup of tea

• to the max

• Time (out)!

• scads

• ya

• polutted

• threat

• yell one's head off/ guts out

• guaggy

• T.P.

• show off

• eye up

• loaded for bear

• mieć dziurawe ręce

• Go soak yourself!

• germaphobe

• implacable

• recessionista

• torture testing

• beyond/out of reach

• turn on

• ładny jak obrazek

• artful

• dinghead

• begrudgingly

• fart

• funk

• get one's act together

• to put it briefly

• extra

• put someone's nose out of joint

• poison

• K.O.ed

• front money / seed money

• superfly

• contactee

• like stink

• pump

• perked (up)

• reason

• jeść jak koń

• buffet (1)

• pink elephants

• brusque

• constrain

• catch a jag

• to be off one's plate

• also / although

• lah-di-dah

• like talking to a brick wall

• eye-opener

• juvie

• Good golly, Miss Molly!

• arachnerd

• addict

• put over

• deary / dearly

• cut up some mean rug

• give someone the slip

• nay

• units

• blow someone away; blow away some-one

• whammy

• boys in blue

• mighty

• factory-gate price

• ace somebody out

• barf

• fomp

• thumb-candy

• perplexed

• internment

• war paint

• decently

• amoral/ immoral

• hit the sack

• fair dinkum

• resentful

• shill

• inter in

• droop

• overripe

• smooth over

• smack

• big-time operator

• chuck together (2)

• fish

• put-on