• respectable/ respectful

• blow chunks

• You're the doctor.

• adalada

• facet

• a voice as smooth as syrup

• sticky wicket

• bagonize

• flagging

• seized

• Hang it all!

• go downhill

• to be plain sailing

• Down the hatch!

• cadger

• high-flying stocks

• maggot

• jet-set; jet-setters

• pops

• a posh pad

• remedy

• cat's paw

• discombobulate

• bud

• To hell with that!

• committed

• pushover

• squeeze

• investigation

• originate

• I'm sorry, I didn't catch the last sentence.

• losing streak

• rib

• I get the feeling that you're hiding something from me

• scrag

• interpellate

• edge back

• lack / lock

• creamed

• hold up a corner

• keep one's nose clean

• gentrify

• take after

• be down with

• get someone's goat

• cool, calm and collected

• horny

• send back

• cloddish

• power lunch

• scag

• No can do.

• breather

• monkey around (with something)

• yuck

• cautious

• pick up on something

• distrust

• take something off/ out; take off/ out something

• men's room

• cash-desk

• odious / odorous

• pasować jak wół do karety

• drink off

• scrawny

• help along

• crank

• Pull yourself together! It's about time you began a new life.

• shoetree

• go beyond

• income

• splog

• castaway

• predisposed

• cushy

• gig

• e-fence

• loony; loonie

• in cold blood

• hit someone (up) for something

• in fine feather

• super-duper; super-dooper

• dirge

• blissfully

• fatal / fatalistic

• jive talk

• turn up one's nose at someone or something; turn one's nose up at someone or something

• man / men

• nie wszystko złoto co się świeci

• wziąć coś z sufitu

• jakby kij połknął

• urge

• zhlub

• works

• tear into someone or something

• bring on

• perpetrator

• ronchie

• deck

• go-getter

• pastry/ pasta

• top dog

• galamble

• Penchant

• amber / ember

• freebie / freebee

• zob

• environs

• commentator

• beat

• głupi jak osioł

• beat fo tha yolk

• stroke

• parrot-fashion

• suit

• (to) give (lend) an ear to (formal)

• long for

• old

• in the hopper

• aid / aide

• average/ typical

• zakazany owoc smakuje najlepiej

• blow one's lunch

• doll up

• look back

• burger/ burgher

• when push comes to shove

• support

• red hot

• stent / stint

• hostility / hospitality

• ticker

• oko za oko, ząb za ząb

• shove something down someone's throat

• inexpiable

• goings-on

• rub off

• tense

• From where I stand, the information we got is useless.

• for reals?

• cheesecake

• cack

• lamps

• black and white

• juncture/ junction

• żyć jak pies z kotem

• smooth over

• jolt

• stargazer

• crock

• jolt

• Were you born in a barn?

• to be in a fix

• stand down

• played (out)

• flaming

• carry the stick

• duck into

• yellow-belly

• iść jak woda

• goofball

• feel after

• redlining

• credible/ creditable/ credulous

• dig

• bull

• whole bag of tricks

• kto się na gorącym sparzył ten dmucha na zimne

• seat/ sit

• jabbaent

• Uncle Sugar

• tip one's hand

• gusto

• helicopter parent

• bothersome

• in play

• gość w dom Bóg w dom

• nark, narc

• to put money down

• yellow(-bellied)

• jerkwater

• dead soldier

• cheap shot

• binge

• come on

• yell out

• rank out

• B.B. brain

• step off the curb

• run one's rhymes

• humongous

• end-of-season sale

• valid / important

• dump

• każda potwora znajdzie swego amatora

• mellow

• splatter

• Chinese Wall / green baize door

• enquire (inquire) about

• cynosure