• różni są ludzie na tym bożym świecie

• blue boys; blue coats

• grease

• shorts

• yelper

• to pull the wool over someone's eyes

• whipsaw

• on one's (or its) last leg

• answer/ answer to

• trip / voyage

• edged

• laze away

• kiss the dust

• curbsider

• gink

• cheesecake

• whisper circuit

• junglestiff

• trip

• preemie

• to hush sth up

• wetknąć/wsadzić/włożyć kij w mrowisko

• hot

• leftish

• skid row bum

• perplexed

• shove off

• makeunder

• make

• amorist

• to eke out a living

• put someone away; put away someone

• cram in

• qualified

• krowa która dużo ryczy mało mleka daje

• hopping mad

• scoop out

• band / bond

• back order

• playing the dozens

• ordinary

• ace in the hole

• quicker than hell

• pick-up

• get a buzz out of someone or something

• shtick

• through and through

• crop up

• turn

• vent

• draw out

• stir-crazy

• polarity

• Damn skippy!

• acheye

• on the same wavelength

• tube

• buzz book

• da rents

• knock something out; knock out something

• inconspicuously

• also / although

• kick away

• donnybrook

• give someone the nod

• What's in it for me?

• fagged out

• two shakes of a lamb's tail

• plonk

• fishing-rod

• cut a check

• waxed

• advisedly

• blag

• flake down

• observation/ observance

• wish-list

• surreptitious

• schnorrer

• dope head

• honeybunch

• fold

• mom

• boneyard

• pulling teeth time

• little boys' room

• fiver

• take something or someone on; take on something or someone

• altitude / attitude

• show up

• get one's rocks off (on something)

• white-collar worker

• debility

• macarena page

• to front for sb

• stand pat (on something)

• war paint

• cribber

• willy-nilly

• for real

• maggot

• twinkie

• co się odwlecze to nie uciecze

• pound one's ear

• bing / binge

• deadly (dull)

• funny-money

• glut

• taken

• case of the shorts

• heave

• stiff

• irate

• tap out

• bit-bucket

• inescapably

• dabble at

• salad dodger

• sub

• bud

• hang up (on sb)

• przepaść (zniknąć) jak kamień w wodę

• shmo; shmoe

• sniffle

• woefits; woofits

• pointedly

• as for

• misbehaved

• shrink

• have a big mouth

• to fall down on one's job

• louse

• to blow money

• split into

• bear

• eye-popper

• diligent / urgent

• rap

• totally

• know which end is up

• up and against it

• offend with

• on the blink

• roach

• longueur

• whale into something

• erase

• wax

• sack up

• right guy

• take up

• launder

• consequent/ subsequent/ consistent

• flush from (1)

• As a rule the money was kept in a secret place.

• cite

• droga do serca mężczyzny wiedzie przez żołądek

• rapparee

• fed

• attain

• tomcat

• For the love of Mike!

• switch-selling / bait-and-switch

• have one's hands full

• cakewalk

• gobble

• smirk

• C-note

• hands-on

• partridge (2)

• stinker

• get crunk

• emollient

• dealy

• feel up to

• junk

• jargony

• noodle

• paw

• grifter

• character/ characteristic

• oppressive

• malpractice

• Sunday punch

• haggardly

• pack of lies

• dweeb

• flee from

• rigging the market

• dodger

• air one's pores

• jerry

• madden with

• zoom

• trace back

• jazz someone or something up; jazz up someone or something

• to stick to one’s guns

• rave

• turn in

• no-goodnik