• behind bars

• pipsqueak

• favour

• annex / annexe

• black eye

• close-knit

• znaleźć się (po)między młotem a kowadłem

• say over

• took

• infuse

• tub of lard; tub of guts

• caster sugar

• merger-mania

• bold-faced

• step out on someone

• hang a righ/ left

• blow-out

• bobo

• alky

• meat wagon

• buzz

• a race against time

• six-bits

• creased

• outed; offed

• pain in the ass*/ butt*

• catch some Z's

• sack in

• make up (with sb)

• nabbed

• banalysis

• ice up

• bench jockey

• throw the bull/ crap

• łaska pańska na pstrym koniu jeździ

• revile

• noteworthy

• choke

• deuce

• queer

• dead ringer (for someone)

• get one's stuff together

• kto na ciebie kamieniem ty na niego chlebem

• biff

• rouge / rogue

• benzene

• lame duck

• gross-out

• sofa spud

• climb down

• backroom

• abundance

• shade/ shadow

• shack up (with someone)

• knock around

• sue the pants off (of) someone

• Zelda

• albo jedno, albo drugie

• same difference

• come to aid

• Upsy-daisy!

• hooter

• aloud / allowed

• beauty is only skin deep <I>przesł</I>.

• handwriting

• fix up

• oof

• vanilla

• rely on

• where the action is

• hellified

• meal

• cockloft

• chipper

• blustery

• buck-wild

• mad flave

• punk

• cackle

• to brush up one's French, German, Spanish etc.

• freak someone out; freak out someone

• How does that grab you?

• incur

• faint

• ralph something up; ralph up something

• pollutician

• blob

• walk off

• flag-waving

• pipsqueak

• tourist trap

• creature comforts

• out of the picture

• cop

• commiserate

• sack out

• face plant

• to have another guess coming

• hoard / horde

• to be in the hot seat

• coo-coo; cuckoo

• wszędzie dobrze ale w domu najlepiej

• hyper / hype artist

• raise Cain

• tickle

• spy/ espy

• ask for/ ask about

• You can't fight city hall.

• get off someone's back/case

• sewed up

• according to

• trigger-happy

• lightweight

• con artist

• importunity

• proście, a będzie wam dane

• eighteen wheeler

• back seat driver

• cap / cup

• burly

• emancipation

• Jesus boots

• bear market / bear run

• it's all gravy

• flurry

• randy

• paint remover

• yob

• two bit

• phat

• highway robbery

• stand up to

• thaw out

• swear on a stack of Bibles

• potato

• pimpled

• tenure

• spruce up

• dutiful

• sloppy

• heave

• poop

• sex goddess

• laughing soup/ water

• predictionary

• move over

• knee-high to a grasshopper

• stymie

• (to) blow one's horn

• valuejet

• there's no love lost between them

• poverty-stricken

• do in

• stagger

• corn

• get after

• to farm out work

• squish

• thump

• card

• ticker

• to hold one's cards close to one's chest

• pimpmobile

• civil servant

• flophouse

• glop

• off-the-clock

• demean

• my foot!

• mogigraphia

• bud

• eat something up; eat up something

• fall under

• poke

• pisshead

• ladylike

• to ring the register

• lick something into shape

• pull a boner

• address to

• ciekawość to pierwszy stopień do piekła

• wooden ticket

• all the way

• dzielić skórę na niedźwiedziu

• double trouble

• quidnunc

• scoots

• squelchy

• take something apart

• go zonkers

• upshifter

• derision

• pure and simple

• minor / miner

• bonnet

• swipe

• job / yob

• jacked up

• lack / lock

• in the catbird seat