• eat one's heart out

• grumpily

• Jail bait

• airy-fairy

• rare old time

• little boys' room

• battle of the brands

• acquittal

• distrust

• lose (all) one's marbles

• straight dope

• V.J.; VJ

• dataholic

• yock

• understand by

• oppressive

• debone

• laser it!

• bear in the air

• Wipe it off!

• vulnerable

• maybe/ may be

• middle age/ middle ages

• not worth a damn/ plugged nickel/ beans

• shred

• not for (anything in) the world

• damage / damages

• creamed

• barf

• in the hizou

• flush out

• udawać Greka

• brawny

• Frisco

• trip

• cuss someone out; cuss out someone

• token strike

• jive-ass*

• skittish

• make out

• squirrel out of something

• run off at the mouth

• party-pooper

• urge

• on the beam

• cosmetician

• couch turkey

• chase off

• śpiewać jak słowik

• brązowy jak czekolada

• make

• gut reaction (to something)

• get beyond

• key figure

• plug

• barrel of fun

• free ride

• cannon

• brake / break

• aggregate

• meticulously

• James Blonde

• friend / fiend

• gravy train

• blab

• fight one's way

• quant

• squish

• drool

• induhvidual

• fix

• moonshine

• dankurtis

• poke

• feds

• Mexican standoff

• zaciskać pasa

• odpłacić komuś pięknym za nadobne

• hop

• eats

• slave / slaver

• Giddy up!

• biggie

• asphalt jungle

• blunder away

• straight low

• Tell me another (one)!

• mushy

• to have another guess coming

• bad news

• explain away

• speaker

• albo jedno, albo drugie

• viewshaft

• chew face

• model after

• deep six

• column

• kneecap

• go public

• nippers

• hand it to someone

• up front

• grubby

• jedna jaskółka nie czyni wiosny

• stifle

• outfit

• in a class of one's own

• track in

• go haywire

• get it on

• sheeple

• head

• weeper

• happy-go-lucky

• sting

• breath/ breathe

• peaceful/ peaceable

• stale cheque

• hang a louie

• moonshine

• naggerly

• hypothesis

• assure/ ensure

• homo

• redress

• seen better days

• cake and pie

• co wolno wojewodzie to nie tobie smrodzie

• celebratory

• conserve

• take out

• fix

• boardroom

• biedny jak mysz kościelna

• answer for

• would not be seen dead

• whisper circuit

• wipe someone out; wipe out someone

• to hit the nail on the head

• disregard

• gash bucket

• raid

• buckle up

• flipping

• To stray from the straight and narrow

• stretch

• awhile / a while

• phony as a three-dollar bill

• Whoa!

• washed up

• band against

• in company with

• shmack; shmeck; shmee; smeck

• mieć nierówno pod sufitem

• smooth away

• scream bloody murder

• moreish

• competitive

• grade-grubber

• shop

• mieć z kimś/czymś urwanie głowy

• contrive

• tea party

• pacy

• ace

• trite

• muddleheadedness

• gig

• to pony up

• poo

• paddy wagon

• cadge from

• closure

• on the bean

• rub down

• hides

• franchise

• hole up

• make with the something

• skill / skillful

• ream someone out; ream out someone

• dee wee

• touch

• pinched

• underwhelm

• rats

• What now?

• left, right and centre

• charmer

• shack up

• enjoy

• From where I stand, the information we got is useless.

• fleshmeet

• serce nie sługa

• stick it to someone

• button up

• hostilely

• whaling

• fortuna kołem się toczy