• ślepy jak kura / ślepy jak kret

• okay

• to be down on one's luck

• boiler-room / boiler shop

• shmack; shmeck; shmee; smeck

• fall

• dribs and drabs

• low rent

• snarl at

• yellow pages

• rapt / wrapped

• off the track

• involuntary

• goose

• nut

• impede

• fuck around*

• whing-ding

• to knock on

• straphanger

• vim and vigor

• gulp down

• small change

• to have a knack for, to have the knack

• curl up

• zippy

• surgiholic

• savings

• let it all hang out

• prostrate

• ABC method

• meanderings

• throw something together

• no soap

• the works manager

• cow juice

• asshole

• swing

• hooked (on someone or something)

• shot down

• cyclicals

• dimepiece

• concourse / competition

• rake in

• dark

• accommodation

• once and for all

• corsage

• rip someone off; rip off someone

• dig

• coax

• kidult

• enviable

• inertia selling

• weak

• nie kijem go to pałką

• demiworld

• slaughter-house

• rip-off

• chuckle

• decision/ choice

• jigger

• tapped

• ticked (off)

• drailing

• scuz(z)

• beanery

• ice

• make it hot for someone

• give someone the shaft

• mouth full of South

• Period!

• get back

• work away

• kickin'

• close ranks

• roscoe

• rough stuff

• lamebrain

• john

• taste/ try

• lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu

• colour

• Madison Avenue

• lifted

• hooted

• meet

• responsibility

• swoon with

• earthborn

• keelhaul

• bail out (1)

• challenging

• black money

• cockamamie

• odorous

• dulcet

• g / gee

• well-fixed

• zook

• bee geese

• putative

• push / to get the push / to give sb the push

• phone in

• hit the spot

• głupich nie sieją, sami się rodzą

• to table a motion

• lounge / longue

• window-shopping

• estimate

• stare sb out

• gook

• ASAP

• crazy bone

• blow jive

• mash

• randy

• scrag

• worry out

• weenie

• dicey

• stonewall

• jerk

• beanhead (bean head)

• That'll be the day!

• if you'll pardon the expression

• be/work to sb's disadvantage

• jan

• kinda

• pix

• shop on

• hurt for someone or something

• yeaster

• telegraph one's punches

• shout down

• lisp

• insipient

• bird

• step out on

• Shoot!

• long-tongued

• low company

• gruchać jak dwa gołąbki

• wyjąć coś komuś z ust

• disinterested/ uninterested

• big fish

• to have sth on the tip of one's tongue

• cloddish

• dippy

• citizenship

• schlock

• discus / discuss

• scissor off

• rabbit food

• tell apart

• to airbrush someone out of history

• foreknow

• go West

• Slip me five!

• dirty word

• to pull out all the stops

• moonlight / moonshine

• funny-money

• pull a boner

• winks

• quencher

• give someone the finger

• fusion

• mouthwash

• moonshine

• duck soup

• catch some rays

• tomcat

• bezpieczny jak u mamusi

• craze / crazed

• serein

• feisty

• rap

• grudge

• rough someone up; rough up some-one

• descent/ decent

• at first sight

• Forget it!

• gooey

• wallop

• on the back burner

• look away

• nuisance / nonsense

• cack

• scraggy / scraggly

• presume

• śmiać się jak głupi do sera

• punker

• lamps

• send someone to glory

• talk a blue streak

• purr

• phutz

• songlifting

• kibosh