• to have the shorts

• stalemate

• acute / chronic

• whing-ding

• head

• miff

• leap out of

• kiedy wejdziesz między wrony musisz krakać jak i one

• land office business

• breathtakingly

• Mum’s the word

• eat one's shirt

• cabbage

• nut-foundry

• wishy-washy

• take things easy

• tab (1)

• tear off

• droop

• bundle

• wack

• relevant/ appropriate

• beat

• pitchman

• wszędzie dobrze ale w domu najlepiej

• yegg

• can

• blubbery (2)

• abbeverate

• Plenty is no plague, at least so they say.

• kabash

• blown away

• to be plain sailing

• mincingly

• assault

• pull a boner

• jeść jak koń

• capacity

• previse

• miles apart/ miles away

• to scratch one's head

• orotund

• stranger/ alien / strange person

• pasted

• to give someone the benefit of the doubt

• harpy

• witty

• play fast and loose (with someone or something)

• askable parent

• latrino(gram)

• portafuel

• a crying shame

• śpiewać jak słowik

• disapprovingly

• get outta here!

• suffer

• besieged

• switch on

• nerd pack

• weird out

• What's it to you?

• izzie

• for kicks

• Not to worry.

• dead man

• shark

• paragon

• if you'll pardon the expression

• ivories

• shank

• screwed, blued and tattooed

• air

• buckage

• chain(saw)

• double-decker

• raddled

• rally

• tall

• juice racket

• brzydki jak strach na wróble

• answer back

• hazardous

• scrambled eggs

• unsettled

• nudnik

• in the know

• pro

• old soldier

• banker's hours

• no great shakes

• Hop to it!

• eliminated

• opinion

• ball sb up

• bowling-alone

• jak coś jest do wszystkiego, to jest do niczego

• z dużej chmury mały deszcz

• spank along

• shoot one's mouth off; shoot off one's mouth

• zonked (out); zounked (out)

• zbijać bąki

• get nowhere fast

• forge / forage

• tab

• shimmer

• succedaneum

• clandestine

• chief

• urge on (1)

• abbreviated piece of nothing

• upchuck

• working stiff

• killjoy

• better half

• bipartite

• scrounge someone or something up; scrounge up someone or something

• blockbuster

• whup

• give off

• numbhead

• get with someone

• dabble

• creep

• tweenie

• turn a trick

• lead poisoning

• nagging

• Here's looking at you.

• flash out

• explain away

• turn someone out; turn out someone

• mom

• cheekily

• callow

• peachy (keen)

• to milk the profits

• notice/ note

• thin

• deuce

• get in with

• sound-alike

• knock about (1)

• zachodzić w głowę

• tough something out

• give someone the go-by

• see you later, alligator

• rap

• knockout

• all bets are off

• squirm

• a storm in a tea-cup

• to split the difference

• ace boone coon

• bill collecta

• aggro

• chew the rag

• ambiguity

• When all is said and done, I think we shouldn't take it seriously.

• black

• ravings

• roll in

• schizophrene / schizophrenia

• expedition

• poltroon

• greaser

• real gone

• poor-mouth

• notoriously

• firewater

• run-up

• jive talk

• filter/ infiltrate

• geologic / geologist

• No lie!

• game / play

• to break sb in

• giveaway

• to be blindingly obvious

• mole/ clothes moth

• wise guy

• get it on

• rinky-dink

• chap

• What (in) the hell?

• never put a foot wrong

• plaintive

• incomparably

• doolally

• get at

• bluffly

• spokojna głowa!

• jack

• chirp

• scag

• I don't mean maybe!

• hand-me-up

• work oneself up to something

• think on your feet

• turn the tables on sb

• Long time no see! What have you been up to?