• responsibility

• tickle the ivories

• przyganiał kocioł garnkowi (a sam smoli)

• turn over

• mad flave

• take the pipe

• Madison Avenue

• Freeze!

• cavity search

• hear out

• paparazzo / paparazzi

• socko

• make

• jerry-builder

• orals

• not worth a sou

• cheesy

• to be in a huff

• right then and there; then and there

• kagilliaton

• dope

• chapman

• nostophobia

• shorthanded

• man-hour

• rush out

• skeleton staff

• keester

• What's buzzin' (cousin)?

• hoodwink

• grieve

• mint

• throw a fit

• the jewel in the crown

• mental

• cancel someone's Christmas

• ingrate

• hyper / hype artist

• hero

• break the ice

• A number 1; A1; A-1

• boys in blue

• Could you do me a favour?

• pork

• stickum

• agonistic

• nutty as a fruitcake

• piss factory*

• latrino(gram)

• creeps

• abstain from

• sink

• cylinder/ top hat

• setback

• What's doin'?

• talk round / talk around

• peg away at

• naw

• pull someone's leg

• danceable

• gapić się jak cielę/wół na malowane wrota

• cool down

• colly

• timesuck

• to shoot up

• sauce parlor

• kid-vid

• zonked (out); zounked (out)

• rubber (check)

• blown away (2)

• mature

• disc / disk

• to be whacked

• to fly off the handle

• goalkeeper

• eavesdrop

• abuse / misuse

• local

• but / butt

• warring

• black and white

• Say cheese!

• devil

• holy terror

• get some shut-eye

• fluff

• bemusement

• potatohead

• Let's go to the seaside for a change.

• disrepair

• severely

• ace

• game / play

• Let's have it!

• sitter

• rip-off artist; off artist

• narf

• mickey; micky

• battle of wits

• nose around

• whooper

• śmiać się jak głupi do sera

• think to

• elderweds

• honker

• highsider

• pat

• nie taki diabeł straszny (jak go malują)

• murky

• hot

• egghead

• znać coś jak własną kieszeń

• off the track

• fuss around

• That's plain nonsense!

• george

• sister

• juncture/ junction

• barf- out

• poky

• bilious

• hoosegow

• have sb on the string <I>pot</I>.

• impractical / impracticable

• sorehead

• get one's act together

• protracted

• a cry-baby

• cardinal point

• eminent / eminence

• quinquennium

• do the trick <I>pot</I>.

• fixed

• knuckle down

• sissy

• see about

• extracted

• P.D.Q ; PDQ

• propitious

• desk jockey

• savings

• duffer

• shagged out

• Uncle Sugar

• snakehead

• phat rabbit

• headstrong

• bum around

• zip

• iced

• hustle

• fuck up*

• kisser

• sister

• ubba dubba

• hiss and tell

• s'ok

• there's no love lost between them

• breathing spell

• forked tongue

• bunk

• janked up

• Street name

• deplete

• blob

• bearable

• repin

• four-flusher

• inextricable

• happy pills

• knocked out

• plug

• small/ little

• draw back

• big drink

• fishes

• spot cash / cash on delivery

• wiggity-wack

• double-decker

• brzydki jak strach na wróble

• dirty -white-collar

• susceptible / suspectable

• killed (off)

• Brussels sprout

• square (meal)

• gooey

• spruce up

• For pity's sake!

• Fiddle-faddle!

• rapparee

• (to call/shout/scream) at the top of one's lungs

• shafted

• entertainer

• mush

• suck up to someone

• column

• cruiser

• dirty

• swap spits

• mądry Polak po szkodzie